ספרים והשראה

חלק ממקורות הידע וההשראה שלי מגיעים מעולמות התוכן הכתובים. בפוסט זה אשתף במספר ספרים שאני ממליצה לקריאה למתעניינים בתחום. אלו ספרים מתחום הבוטניקה, ספרי אמנות עם אוריינטציה לתחום הפרחים, וספרים העוסקים בייבוש פרחים, עם דגש על הטכניקה.

פלורילגיום ישראלי/ Israel Florilegium

זהו אלבום איורים מופלא של פרחי בר המשלב שלושה רבדים שניתן להתבונן בהם: בוטני-מדעי, תרבותי ואמנותי.

כתיבה: ידין רומן, עורך ״ארץ וטבע״; ד״ר אורי פרגמן-ספיר, המנהל המדעי של הגן הבוטני האוניברסיטאי בירושלים

איורים: מרי גרירסון והת׳ר ווד

פלורילגיום ישראלי/ Israel Florilegium

בשנות השבעים יצרו אנשי רשות שמורות הטבע (כיום רט״ג) קשר עם הגנים הבוטניים של לונדון — גני קיו — כדי שיצטרפו אליהם מאיירות פרחים מקצועיות. כך הגיעו לארץ מרי גרירסון והת׳ר ווד, וציירו כ-400 איורים בוטניים מרהיבים. הן הצטרפו לסיורים עם אנשי הרשות לצורך רישום ותיעוד הצמחים בכל רחבי הארץ. חלק מהאיורים נחשבו אבודים ונמצאו רק לפני כשנתיים במחסני הרשות. ספר זה הוא אלבום יפהפה המציג 220 מציוריהן, יחד עם תיאורי הפרחים והתייחסות למקורות ולמסורות הקשורים אליהם — מסע דרך פרחי הארץ מהחרמון ועד הנגב.

גיוסן של שתי המאיירות הבריטיות התרחש בימים שבהם יצאה רשות שמורות הטבע בקמפיין ציבורי נרחב להצלת פרחי הבר. החוק להגנת פרחי הבר אושר ב-7 באוגוסט 1963, וסביב אישורו החל גיוס למשימה שתתמוך ברוח החוק ותסייע בהטמעתו בתודעה הציבורית: הכנת כרזות עם איוריה של המאיירת ברכה אביגד. לאחר שסירבה להזמנות נוספות, פנו נציגי הרשות למאיירות הבריטיות, ומאיוריהן הופקו כרזות בעיצובו של דני קרמן.

בתערוכה ״יש פרחים״ המוצגת בימים אלה בספרייה הלאומית (עד מאי 2026), מוצגים חלק מאיורי ווד וגרירסון, וכרזות מאותו קמפיין להגנת פרחי הבר.

הספר הוא יצירה מרהיבה - פריט אמנותי הפונה הן לחובבי האיור הבוטני הן למי שמבקש להרחיב את הידע בתחום.

אלבומי הפרחים המיובשים מירושלים/ עמי זהבי

הספר המיוחד הזה הוא מסע היסטורי ותרבותי העובר דרך אלבומי הפרחים המיובשים מהמאה ה-19, שאותם חקר עמי זהבי במשך יותר מ-12 שנים. החיפוש החל בהונגריה, כשנכנס לחנות ספרים עתיקה וביקש ספר ״מארץ הקודש״. המוכר הושיט לו ספרון קטן, כרוך בכריכת עץ זית, שבין דפי המשי הדקיקים המפרידים בין עמודיו הופיעו דימויים יפים ומורכבים — הדבקות עדינות של עלים, פרחים וצמחים מיובשים מצמחי הבר הארץ-ישראליים.

זהבי, גמלאי, הפך לאספן נלהב של אותם אלבומים והחל לחקור את הסיפורים שעומדים מאחוריהם. מה שהחל כרכישת מזכרת יחידה הפך בהדרגה לאוסף מרשים שגדל והלך. האוסף הפך למחקר מעמיק שגבולותיו הלכו והתרחבו. המידע שליקט הגיע גם מאספנים מהארץ ומחו״ל, מאתרי מכירות פומביות וכמובן מהאוספים הקיימים בספרייה הלאומית בירושלים.

אלבומי הפרחים המיובשים מירושלים/ עמי זהבי

זהבי משתף בספרו את הניסיון לאתר את המוציאים לאור - שהוציאו את הספרים בעילום שם לרוב - מתחקה אחר הנשים היוצרות בקהילות השונות ומביא את סיפורן. הוא מספר על ימי התרופפות השלטון העות׳מאני ועל שיפור הדרכים ותנועת הצליינים והדתיים, ועל האלבומים בעלי הזיקה הנוצרית והיהודית. תוך כדי מחקרו החל זהבי לקטלג את האלבומים לפי שנים, יצרנים, בתי מלאכה ומפיצים, ועושה חיבור בין הצמחייה למסורת, לנוף הטבעי, לתיירות שהתפתחה ולמזכרות.

העיון בספר מותיר את הקורא נפעם מכמות האלבומים שהשתמרו יותר מ-150 שנה.

The Modern Flower Press- Capturing the beauty of nature

Melissa Richardson, Amy Fielding

זהו ספר יפהפה המשמש מדריך לטכניקת ייבוש פרחים בשיטת המכבש המסורתית. הוא מהווה כלי יישומי ומקור השראה לעיצוב, ומציע דרכים אמנותיות לשילוב הפרחים המיובשים על גבי מצעי עבודה שונים. הספר מציג גם בחירות שונות של פרחים ועלים המומלצים לייבוש, ותוצרים מגוונים עם דוגמאות ויזואליות מרהיבות המראות תהליך ותוצאה.

זהו ספר פרקטי ואסתטי למי שמעוניין להתחיל לייבש וליצור עם פרחים.

The Modern Flower Press- Capturing the beauty of nature

צמחיית ארץ- ישראל בציורים (תמונות 101-150/ 51-100)

בעריכת- מיכאל זהרי ונעמי פינברון

איורים של רות קופל

אלו שני ספרים מיוחדים שקיבלתי במתנה. הם היו שייכים לגרטרוד (טרודה) האיק ז״ל, שעבדה בשנות ה-60 ב״עשבייה״ בגבעת רם בירושלים. היא הייתה אחראית על הכנת גיליונות תיעוד בעשבייה, ועבדה מקרוב עם הבוטנאית נעמי פיינבורן והמאיירת רות קופל.

צמחיית ארץ- ישראל בציורים

הספרים ״צמחיית ארץ ישראל בציורים״ יצאו לאור בשנת 1952, ככרכי המשך לסדרה הראשונה שהודפסה ב-1949. יש בהם איורים מדהימים בשחור-לבן של רות קופל מצמחיית הבר באזור ירושלים, ואיורים בודדים בצבע.

על הקשר בין השתיים אפשר ללמוד עוד בתערוכה ״יש פרחים״ המוצגת בספרייה הלאומית בירושלים (עד מאי 2026), שם נחשפות התכתבויות והערות על גבי הרישומים - עדות לדיאלוג שבין העולם הבוטני-מדעי של נעמי פיינבורן לאיוריה של רות קופל.

בתחילת הספר פירוט מדעי-בוטני על כל פרח: היכן הוא נפוץ, מתי הוא גדל, ולאיזו משפחת צמחים הוא משתייך.

אחרי ההסברים מופיעים איורים יפהפיים עם השם המדעי של כל פרח. רות קופל, ילידת גרמניה, בחרה להתמקד באיורי צמחיית ארץ ישראל מתוך מודעות ורצון לסייע בגיבוש הזהות העברית תוך ליווי מחקרי.

לארי אברמסון- בוטניקה

ספר אמן שיצא לאור ב-2016, עם תערוכת ״לארי אברמסון- בוטניקה״, בסדנת ההדפס בירושלים, אוצרת-אירנה גורדון.

הספר מבוסס על שתי סדרות הדפסים שבמרכזן דימויים בוטניים. בשתיהן הדפיס אברמסון את הצלליות בהדפס רשת בסדנת ההדפס בירושלים. הסדרה הראשונה, משנת 2012 — צמחיית ארץ ישראל (על פי רות קופל) - הוצגה במסגרת תערוכה ״1967״, תערוכת יחיד של אברמסון בגלריית גורדון, תל אביב. הסדרה השנייה, משנת 2014 — Das kleine Blumenbuch / after Rudolf Koch - הוצגה במסגרת תערוכה בגלריית Circle 1, ברלין.

לארי אברמסון- בוטניקה

לארי אברמסון מתחבר לבוטניקה הארץ-ישראלית במבט ביקורתי. בביקורת על העבודות המוצגות בספרו כתב עוזי צור: ״הוא כמו משטח ומהדק את שכבות הבוטניקה, האמנות והאידיאולוגיה לכדי גיאולוגיה וארכיאולוגיה של המקום הזה - על יופיו, עוולותיו ומכאוביו...״ (עיתון הארץ, מדור תרבות וספרות, 26.08.2016).

הספר מרכז את העבודות שהוצגו בתערוכה בסדנת ההדפס בירושלים ב-2016, ובו שתי סדרות:

הראשונה (2014): אברמסון כיסה כ-33 גיליונות של עיתון ״ישראל היום״ מימי מלחמת צוק איתן בשכבת צבע דקה, ועל ריבוד זה הדפיס בהדפס רשת צללית שחורה של צמח בר גרמני. הדימויים לקוחים מספרון הכיס ״ספר הפרחים הקטן״ — איורי צמחים מאת רודולף קוך, 1933.

הסדרה השנייה (2012): אברמסון הוציא סדרה של 50 עבודות שבהן כיסה גיליונות של עיתון הארץ מימי מלחמת ששת הימים, ולאחר מכן הדפיס על כל גיליון צללית שחורה של צמח בר ארץ-ישראלי. בחלקם ניתן לראות שכבות מודעות האבל שהופיעו על גבי העיתון. הדימויים לקוחים מספרן של רות קופל ונעמי פיינבורן, ״צמחיית ארץ ישראל בציורים״ (1949), והצלליות הודפסו אף הן בהדפס רשת בסדנת ההדפס ירושלים.

הבוטניקה היא חלק ממערך המיון והקיטלוג שהתפתח והתעצם במאה ה-19, ושימש כמנגנון להבניית זהויות לאומיות מודרניות. אברמסון מזהה קשר זה בשתי הסדרות.

ספר מיוחד זה מציע התבוננות אחרת על שילוב הבוטניקה כאמצעי ביטוי אמנותי ביקורתי.

פלורה פלשתינה/ נורית גור לביא (קרני)

ספרה של האמנית מאגד מבחר מיצירותיה המוקדשות לציור פרחי ארץ ישראל וצמחייתה. זה אינו ספר מדעי, אלא ספר המציע התבוננות על הצמחייה דרך עיניה של האמנית. בציורי הפרחים של גור לביא נקוטה עמדה אתית ואסתטית כאחד. מוצגים בו מבחר איורים, רישומים ותחריטים.

פלורה פלשתינה/ נורית גור לביא (קרני)

בימים שהאיור הבוטני נרתם לגיבוש הזהות העברית מתוך הליווי המדעי, מציע ספר זה הזדמנות לראות ביטוי אמנותי דרך ההתבוננות בצמחים — פרשנות שמנסחת את עצמה במבע אמנותי.

כל אלו מלווים אותי במהלך היצירה.

בהמשך אפרסם המלצות נוספות.